أعلنت شركة OpenAI يوم الاثنين في منشور مدونة أنها ستبدأ إضافة علامة مائية غير مرئية إلى النصوص المولّدة بواسطة ChatGPT و Codex في الاتحاد الأوروبي، تماشياً مع التزامها بقانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي.
قواعد الشفافية في قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي، التي أصبحت سارية المفعول منذ الثاني من أغسطس (يازدهم مرداد)، تُلزم شركات الذكاء الاصطناعي بوضع علامة على المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي بحيث يمكن للأنظمة الأخرى التعرف عليه.
أعلنت OpenAI أن هذه العلامة المائية ستُفعل خلال الأسابيع المقبلة للمستخدمين المؤهلين في ChatGPT و Codex في جميع الخطط، لكن فقط داخل الاتحاد الأوروبي. يمكن للمطوّرين الذين يستخدمون واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بـ OpenAI في أي مكان في العالم تفعيلها اليوم لنماذج مختارة؛ هذه الميزة معطلة افتراضياً. وأكدت OpenAI أنها لن تضع العلامة المائية النصية كإعداد افتراضي عالمي عند الإطلاق.
ليست هذه العلامة المائية رمزاً مرئياً، بل تُنشئ نمطاً عبر تشكيل غير محسوس في اختيار كلمات النموذج، لا يستطيع القراء رؤيته لكن يمكن لكاشف أن يميّزه. وبما أن هذه العلامة المائية موجودة داخل الكلمات نفسها، فإنها تنتقل مع النص عند النسخ واللصق. وأوضحت OpenAI أن العلامة المائية لا تحدد هوية المستخدم، وأنها لم تلاحظ أي تغيير ذي دلالة في أداء نماذجها عند تفعيلها.
كما نشرت OpenAI إلى جانب هذا الإعلان تقريراً تقنياً لطريقتها بعنوان textGrain. يصف هذا التقرير، المكتوب بالتعاون مع باحثين من جامعة بنسلفانيا وييل، مثالاً عن استخدام مفتاح سري لترتيب تنبؤات الكلمة التالية لاستكمال الجملة. اجمع مئات من هذه العلامات معاً وسيتمكن الكاشف من تمييز المحتوى المولَّد آلياً باستخدام النص والمفتاح فقط.
هل يمكن إزالة العلامة المائية عن طريق التحرير؟ تظهر تجارب OpenAI أن الإجابة نعم. في تجربة، أدى استبدال ١٠٪ من الكلمات بمترادفات إلى خفض نسبة الكشف من نحو ٩٢٪ إلى ٦٦٪. وأضافت الشركة أن كشف النصوص القصيرة، والإجابات الرياضية، والنصوص المترجمة أصعب.
وقالت الشركة: «تلعب هذه القيود دوراً في قرارنا بمنح الوصول الأولي إلى الكاشف فقط للباحثين والمؤسسات المتخصّصة المعتمدة، الذين يمكنهم مساعدتنا في تقييم الاعتمادية والاستخدامات المسؤولة.»
وحذرت OpenAI أيضاً من أن غياب العلامة المائية «لا يثبت التأليف البشري.» فقد يكون النص قصيراً جداً أو معدّلاً بشكل كبير، أو قد يكون من ذكاء اصطناعي لشركة أخرى.
وقالت الشركة: «يمكن للعلامات المائية أن تشير إلى أن نظام OpenAI أنتج أو عالج جزءاً من نص، لكنها لا تستطيع أن تُظهر مقدار الحكم أو التحرير أو الإبداع البشري الذي وُظّف فيه.»
وفقاً لتقرير Techcrunch، يأتي هذا الإعلان بعد شهرين من إعلان شركة Anthropic أنها ستضع علامة مائية على النص المولَّد بواسطة Claude، وهو إجراء سيطبق عالمياً. وقد قوبل هذا القرار برد فعل سلبي من بعض مستخدمي Claude الذين جادلوا بأنهم قدموا «الإرشادات والسياق والقرارات» بينما كان Claude مجرد «أداة».
أفادت صحيفة وول ستريت جورنال في عام ٢٠٢٤ أن OpenAI كانت قد طورت سابقاً علامة مائية نصية، لكنها أرجأت إطلاقها جزئياً خشية أن يتحول المستخدمون إلى منافسين لا يستخدمون علامات مائية.
ومن بين الشركات التي التزمت بالامتثال للوائح الاتحاد الأوروبي بشأن المحتوى المولَّد بواسطة الذكاء الاصطناعي: Anthropic و Google و Meta و Microsoft و OpenAI.